A t�rt�net egy New York-i kocsm�ban kezd�dik, ahol Paul Kemp, �js�g�r� egy asztaln�l alkoholt iszogatva r�j�n, hogy nagyon elege van m�r a sz�rke, es�s �s unalmas nagyv�rosb�l. Valami m�sra v�gyik. Elindul a nagyvil�gba, hogy r�tal�ljon a Karib-tenger szigetvil�g�ra.
�m m�r a San Juan fel� tart� rep�l��ron ad�dik egy kis bonyodalom, mik�zben enyh�n spicces �llapotban megpr�b�l elcs�b�tani egy sz�kes�get. Miut�n meg�rkezett San Juan v�ros�ba �s munk�t v�llal egy helyi angol nyelv� napilapn�l, �gy hat�roz, ha m�r itt van ezen a helyen, akkor minden adand� alkalmat kihaszn�l, hogy j�l ber�gjon. A szigeten pedig ez nem okoz gondot, ugyanis a rumot olyan olcs�n �rulj�k, mint a vizet, �s veszik, mint a cukrot. Kemp szinte azonnal egy �rdekes szerelmi h�romsz�gben tal�lja mag�t. �rtelemszer�en az egyik haverja �s annak bar�tn�je k�z� l�p. A lapn�l sem stimmel minden, hiszen a fi�k mindig �sszet�z�sbe ker�lnek a t�rv�ny k�pvisel�ivel. A sztori h�tter�ben valakik azon dolgoznak, hogy a lez�ll�tt helyb�l val�di turistaparadicsomot hozzanak l�tre, holott a k�rnyez� szigeteken az amerikai hadsereg alakulatai gyakorlatoznak.